英语积累Day 16
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
首先是这件红色露背背心。我喜欢它的领口设计，而且我也超爱穿红色。我平时也经常穿黑色系，红色和黑色真的是绝配。我觉得这款背心很漂亮适合约会穿。我淘到了这件风衣，它之所以吸引我是因为版型有点臃肿，但我正喜欢这一点。这件衣服很考究，我在纽约见过好多女孩穿这种风格的衣服。接下来这一件有点超出我的舒适区，但这也正是我喜欢它的原因。我真的很佩服那些女孩，她们能够用最奇特、最古怪的单品搭配出一套非常棒的衣服。我不会说我就是那种女孩，但我正在努力成为其中之一。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
首先是这件红色露背背心。我喜欢它的领口设计，而且我也超爱穿红色。我平时也经常穿黑色系，红色和黑色真的是绝配。我觉得这款背心很漂亮适合约会穿。我淘到了这件风衣，它之所以吸引我是因为版型有点臃肿，但我正喜欢这一点。这件衣服很考究，我在纽约见过好多女孩穿这种风格的衣服。接下来这一件有点超出我的舒适区，但这也正是我喜欢它的原因。我真的很佩服那些女孩，她们能够用最奇特、最古怪的单品搭配出一套非常棒的衣服。我不会说我就是那种女孩，但我正在努力成为其中之一。
Starting out with this red halter neck tank. What I liked about this was the neckline, and I also have been really loving to wear red. I wear a lot of black, and red and black just go super well together. I think this will be a beautiful date night top. I got this trench coat, and this one caught my eyes because it's a bit bulky, but I like that about it. It's so sophisticated, and I see so many girls in New York wearing stuff like this. This next one is a little bit out of my comfort zone, but that's what I liked about it. I really admire those girls that can just take the most random, eccentric pieces and put them together to create a really nice outfit. I wouldn't say I'm one of those girls, but I'm trying to be.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| a beautiful date night top | 很漂亮适合约会穿 | ||
| bulky | /ˈbʌlki/ | 音标: /ˈbʌlki/ | |
| 中文释义: adj. 庞大的；体积大的；笨重的 | Bulky clothes tend to hinder movement.肥大的衣服常常碍手碍脚。 | ||
| comfort zone | 舒适区 | ||
| 用法: She decided to step out of her comfort zone and try something new. 她决定走出自己的舒适区，尝试一些新的事物。 | 学习进度: 不认识 | ||
| eccentric | /ɪkˈsentrɪk/ | 音标: /ɪkˈsentrɪk/ | |
| 中文释义: adj. 古怪的，怪癖的；异乎寻常的 | she came to the defence of the eccentric professor.她开始为那个古怪教授辩护了。 | ||
| go super well together | 非常搭配，相互非常和谐 | ||
| 用法: The red blouse and black skirt go super well together.这件红色的衬衫和黑色的裙子搭配得非常和谐。 | 学习进度: 不认识 | ||
| halter neck tank | 露肩背心 | ||
| 用法: She wore a halter neck tank with a pair of jeans, looking very stylish.她穿着一件露肩背心，搭配一条牛仔裤，看起来非常时尚。 | 学习进度: 不认识 | ||
| neckline | /'neklaɪn/ | 音标: /'neklaɪn/ | |
| 中文释义: n. 领口，领圈 | She braid the neckline, hem and cuffs of the dress.她用穗带装饰连衣裙的领口、摺边和袖口。 | ||
| outfit | /ˈaʊtfɪt/ | 音标: /ˈaʊtfɪt/ | |
| 中文释义: 1. n. （为特定场合或活动而穿的）全套服装，装束 | 2. 全套装备；成套工具 | ||
| 3. 组织；公司；团队；军事单位 | 4. v. 装备，配备；为…提供设备（或服装） | ||
| 用法: 1. wore a slinky outfit to the party.穿了一件时髦的外衣去参加聚会 | 2. The whole outfit matches up beautifully.整套衣服搭配得很好看。 | ||
| pieces | /ˈpiːsɪz/ | 音标: /ˈpiːsɪz/ | |
| 中文释义: 服装的各个部分或单品，比如衣服、配饰等 | She has a talent for mixing and matching different pieces to create unique and stylish outfits.她有一种天赋，能够将不同的服装单品搭配在一起，创造出独特而时尚的服装。 | ||
| random | /ˈrændəm/ | 音标: /ˈrændəm/ | |
| 中文释义: 1. adj. 任意的；胡乱的；随机的 | 2. n. 随意 | ||
| 3. adv. 胡乱地 | 1. at random 胡乱地；随便地；任意地 | ||
| 2. random sampling 随机抽样；随意采样 | 学习进度: 不认识 | ||
| sophisticated | /səˈfɪstɪkeɪtɪd/ | 音标: /səˈfɪstɪkeɪtɪd/ | |
| 中文释义: 1. adj. 老练的；老于世故的 | 2. 精密的，尖端的 | ||
| 3. 高雅的，有教养的；善于社交的;高雅时髦的;见过世面的； | 1. Recently her tastes have become more sophisticated.最近她的品位越发优雅时髦起来。 | ||
| 2. These people are very sophisticated observers of the foreign policy scene. 这些人是观察外交政策领域动向的行家里手。 | 学习进度: 不认识 | ||
| trench coat | /trentʃ/ | 音标: /trentʃ/ | |
| 中文释义: 风衣 | Another thing, another kind of coat is a trench coat, a trench coat. 另一种外套是风衣，风衣 |