英语积累Day 33
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
我可以肯定地说，你们分享的故事和信息丰富了我的生活。我非常喜欢社交媒体，但也注意到社交媒体很容易助长匮乏感和攀比心理。我还发现，在社交媒体上很容易将自己的不满或不安全感投射到其他人身上，而不是赋予自己力量来接纳自己，以及明白每个人的成长轨迹都是不同的。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
我可以肯定地说，你们分享的故事和信息丰富了我的生活。我非常喜欢社交媒体，但也注意到社交媒体很容易助长匮乏感和攀比心理。我还发现，在社交媒体上很容易将自己的不满或不安全感投射到其他人身上，而不是赋予自己力量来接纳自己，以及明白每个人的成长轨迹都是不同的。
I can say for certain that the stories and messages you’ve shared have enriched my life. I have enjoyed it very much, but have also observed how easy it is for social media to fuel a sense of inadequacy and comparison. I also found that with social media it is easy to project your own dissatisfaction or insecurity onto other people, instead of empowering yourself to embrace who you are and that everyone’s timeline is different.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| can say for certain | 可以肯定地说；可以确定的是 | ||
| 用法: But what I can say for certain is how to get a free audiobook. 但我能确定的是如何获得免费的有声书。 | 学习进度: 不认识 | ||
| embrace | /ɪmˈbreɪs/ | 音标: /ɪmˈbreɪs/ | |
| 中文释义: v. 欣然接受 | embrace a good chance 抓住好时机 | ||
| empower | /ɪmˈpaʊə(r)/ | 音标: /ɪmˈpaʊə(r)/ | |
| 中文释义: v. 授权；赋予；增加（某人的）自主权； | The movement actively empowered women and gave them confidence in themselves. 这场运动使女性更能主动掌握自己的命运，对自己充满信心。 | ||
| enrich | /ɪnˈrɪtʃ/ | 音标: /ɪnˈrɪtʃ/ | |
| 中文释义: vt. 充实；使丰富；使饱含（某物） | The study of science has enriched all our lives. 科学研究丰富了我们的整个生活。 | ||
| fuel | /ˈfjuːəl/ | 音标: /ˈfjuːəl/ | |
| 中文释义: vt. 增加；加强；刺激 | Higher salaries helped to fuel inflation. 工资提高刺激通货膨胀 | ||
| inadequacy | /ɪn'ædɪkwəsɪ/ | 音标: /ɪn'ædɪkwəsɪ/ | |
| 中文释义: n. 不充分；不足；不够 | the inadequacy of our resources 我们的资源的贫乏 | ||
| insecurity | /ˌɪnsɪˈkjʊərɪtɪ/ | 音标: /ˌɪnsɪˈkjʊərɪtɪ/ | |
| 中文释义: n. 不安全；局促不安 | feelings of insecurity | ||
| 不安全感 | 学习进度: 不认识 | ||
| project sth onto sb | （不自觉地）把（自己的感觉或问题等）投射到别人身上 | ||
| timeline | /ˈtaɪmlaɪn/ | 音标: /ˈtaɪmlaɪn/ | |
| 中文释义: n. 时间线 | Don't give yourself a timeline on when to achieve a dream. 不要给自己一个何时实现梦想的时间表。 |