英语积累Day 46
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
我喜欢散文集，因为它们很容易随手翻阅，几乎不费吹灰之力就能让你感到满足。因此，伴着清晨的阳光，它们是最完美的晨读读物。我很庆幸在人生的这个阶段发现了这本书，因为它真的深入探讨了在“奔三”这个年龄段会有的矛盾和种种感受。这些散文主要围绕独居、爱情、亲密关系、孤独等话题展开，其中有几篇散文对我很有启发，因为探讨了遗产和文化的概念。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
我喜欢散文集，因为它们很容易随手翻阅，几乎不费吹灰之力就能让你感到满足。因此，伴着清晨的阳光，它们是最完美的晨读读物。我很庆幸在人生的这个阶段发现了这本书，因为它真的深入探讨了在“奔三”这个年龄段会有的矛盾和种种感受。这些散文主要围绕独居、爱情、亲密关系、孤独等话题展开，其中有几篇散文对我很有启发，因为探讨了遗产和文化的概念。
I love essay collections because they're kind of easy to pick up; you feel satisfied with almost minimal effort. I'm kind of happy that I discovered it at this stage of my life because it really goes into the contradictions and all the feelings of being in your mid-late 20s. The essays kind of center around living alone, love, intimacy, loneliness, and there's a couple of essays that really spoke to me because they go into ideas of heritage and culture.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| at this stage of… | 在…阶段 | ||
| 用法: I never thought I'd be poor at this stage of my life. 我从没想过会在人生的这个阶段变成穷人。 | 学习进度: 不认识 | ||
| center around | vt. 围绕(以 ... 为中心) | ||
| 用法: Organizers say the events will center around the subject. 组织者表示，活动将会围绕主题展开。 | 学习进度: 不认识 | ||
| collection | /kəˈlekʃn/ | 音标: /kəˈlekʃn/ | |
| 中文释义: (故事、诗歌或文章的)集子，作品集 | The Brookings Institution has assembled a collection of essays from foreign affairs experts. | ||
| 布鲁金斯研究所将一批外交专家撰写的文章结集出版。 | 学习进度: 不认识 | ||
| go into | 详细调查（或研究）某事 | ||
| 用法: We need to go into the question of costs. 我们需要研究一下费用问题。 | 学习进度: 不认识 | ||
| in one’s mid-late 20s | “奔三”的年龄段，20岁的中后期 | ||
| intimacy | /'ɪntɪməsɪ/ | 音标: /'ɪntɪməsɪ/ | |
| 中文释义: n. 亲密；密切； | His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated. 他声称自己与总统关系密切, 这有点言过其实。 | ||
| minimal | /ˈmɪnɪməl/ | 音标: /ˈmɪnɪməl/ | |
| 中文释义: a. 最小的;极少的;最低限度的 | The storm did only minimal damage.暴风雨只造成极轻微的损失。 | ||
| pick up | 1. 重新开始，继续 | ||
| 2. 拿起； | 1. Let's pick up where we left off yesterday. 我们接着昨天的话题谈下去吧。 | ||
| 2. I put down the remote, and pick up a magazine. 放下遥控器，我拿起一本杂志。 | 学习进度: 不认识 | ||
| speak to | 对……说话：指与某人交谈或与某人沟通。 | ||
| 用法: speak to oneself 自言自语 | 学习进度: 不认识 | ||
| with minimal effort | 不费吹灰之力 | ||
| 用法: It's such a sophisticated skill and yet children learn it so easily with minimal effort at all. 这是一项精妙复杂的技能，而孩子们却能够轻而易举地掌握。 | 学习进度: 不认识 |