英语积累Day 51

英语积累Day 51

视频信息

博主: Eva Meloche
话题: 生活方式
口音: 美音
学习进度: 学习中

💡 练习步骤:

  1. 1 浏览中文,尝试说出意思
  2. 2 点击音频,听辨陌生表达
  3. 3 点击视频,熟悉陌生表达,跟读学着嘴型练习
  4. 4 中英对照,积累陌生地道表达
📝 中文

我找到了一款质地柔软的磨砂膏。我在回家路上买了寿司,因为逛得太累了。我发誓,逛街绝对也算一项运动。我昨晚没怎么上网冲浪。一天快结束的时候我和Olivia的几个朋友一起去看了超级碗。中场表演结束后,我累得要命,很想直接上床睡觉,但我还是坚持了下来。和不认识的人一起玩真的很开心。一想到除此之外还有很多素未谋面但可能合得来的人,我就对生活感到兴奋。

🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照

我找到了一款质地柔软的磨砂膏。我在回家路上买了寿司,因为逛得太累了。我发誓,逛街绝对也算一项运动。我昨晚没怎么上网冲浪。一天快结束的时候我和Olivia的几个朋友一起去看了超级碗。中场表演结束后,我累得要命,很想直接上床睡觉,但我还是坚持了下来。和不认识的人一起玩真的很开心。一想到除此之外还有很多素未谋面但可能合得来的人,我就对生活感到兴奋。

I found a scrub that is so soft. I got sushi on my way home because all that browsing exhausted me. I swear, shopping is a sport. Kind of fell off the grid last night. I ended up going to watch the Super Bowl with some of Olivia's friends. I was so shattered after the halftime show, I was ready for bed, but I pushed through. It was really nice to be around people that I didn't know. It just excites me about life to realize that there's so many people out there that I haven't met yet but that I could potentially get along with.

地道表达
词句 音标 中文释义 用法
browse
/'brauz/
音标: /'brauz/
中文释义: v. (在商店里)随便看看
You can see shoppers browsing, even pictures of her coworkers hunting for directions and pumping gas.
您可以看到购物者在闲逛,甚至可以看到她的同事们在找路和加油的照片。
学习进度: 不认识
fall off the grid
断网;不见踪影
用法: This guy fell off the grid six years ago.
这家伙在六年前就消失了。
halftime show
中场秀; 中场表演;
用法: Others watch for the halftime show, which this year will be headlined by none other than Rihanna.
其他人则是为了看中场秀,今年的主角不是别人,正是蕾哈娜。
potentially
/pəˈtenʃəlɪ/
音标: /pəˈtenʃəlɪ/
中文释义: adv. 潜在地
a potentially dangerous situation
有潜在危险的局势
学习进度: 不认识
push through
穿过; 努力完成
用法: Despite all this, I've managed to push through as best I can.
尽管如此,我已经竭尽所能的去做。
scrub
/skrʌb/
音标: /skrʌb/
中文释义: n. (用来清洁皮肤的)磨砂
exfoliating facial scrubs
去除面部死皮的磨砂膏
学习进度: 不认识
shattered
/ˈʃætəd/
音标: /ˈʃætəd/
中文释义: a. 筋疲力尽的
By the time I got home, I was shattered.
我到家的时候,已经筋疲力尽了。
学习进度: 不认识