英语积累Day 71
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
今天的工作穿搭又是一身黑白配。这件背心是几周前从 Dish 买的，我喜欢的不得了。自从买来后，已经穿了很多次，因为它的款式太百搭了。甚至晚上出门时，我也会穿着它。但我也会穿着它去上班，因为领口设计太绝了，我非常喜欢。 下半身我还是穿了一条常穿的黑色长裤，但我很喜欢腰带上那一抹跳脱的金色，这也是几周前从 Dish 买的，我觉得它很好地打破了黑白的单调。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
今天的上班穿搭又是一身黑白配。这件背心是几周前从 Dish 买的，我喜欢的不得了。自从买来后，已经穿了很多次，因为它的款式太百搭了。甚至晚上出门时，我也会穿着它。但我也会穿着它去上班，因为领口设计太绝了，我非常喜欢。 下半身我还是穿了一条常穿的黑色长裤，但我很喜欢腰带上那一抹跳脱的金色，这也是几周前从 Dish 买的，我觉得它很好地打破了黑白的单调。
Once again, I've ended up with a very monochrome look for today's work outfit. This is the tank top that I got from Dish a few weeks ago. I am obsessed with it. I've worn it so much since I bought it because the shape of it is just so versatile. Like, I've worn this out on a night out, actually. But I'm also wearing it into work because this neckline is just genius. I love it. I've just got my usual black trousers on, but I'm loving the little pop of gold, this belt I also got from Dish a few weeks ago, and I think it just breaks up the black and white quite nicely.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| be obsessed with | /əbˈses/ | 音标: /əbˈses/ | |
| 中文释义: 痴迷于…… | They will be obsessed with security, lest the Muggles notice anything. | ||
| 他们一门心思就想着安全、安全，生怕麻瓜们注意到什么。 | 学习进度: 不认识 | ||
| break up | 打破；使破碎 | ||
| 用法: The water was covered with ice, which could sometimes break up without warning. 水面上覆盖着冰，这些冰有时会突然破碎。 | 学习进度: 不认识 | ||
| genius | /ˈdʒiːniəs/ | 音标: /ˈdʒiːniəs/ | |
| 中文释义: n. 天才；天资；天赋 | Her idea was a stroke of genius. | ||
| 她的主意是聪明的一着。 | 学习进度: 不认识 | ||
| have/got sth on | 穿上 | ||
| 用法: I loved that dress you had on last night. | 我特别喜欢你昨晚穿的那条裙子 | ||
| monochrome | /'mɒnəkrəʊm/ | 音标: /'mɒnəkrəʊm/ | |
| 中文释义: 1. a. 黑白的 | 2. 单色的 | ||
| 用法: 1. monochrome illustrations/images | 黑白插图/肖像 | ||
| 2. a monochromatic colour scheme | 单一色彩的调配 | ||
| neckline | /'neklaɪn/ | 音标: /'neklaɪn/ | |
| 中文释义: n. （女装的）领口，开领 | /round/ | a dress with a low/round/plunging neckline | |
| 低领/圆领/深 V 字领的连衣裙 | 学习进度: 不认识 | ||
| pop | /pɒp/ | 音标: /pɒp/ | |
| 中文释义: n. 明亮而吸睛的顏色或物品 | Last season was all about small pops of colour: a turquoise shoe, an emerald bag, or a slash of scarlet lipstick. | ||
| 上一季流行的是色彩明亮抓人眼球的小件：一双松石绿色的鞋、一个祖母绿色的包或一抹猩红色的唇膏。 | 学习进度: 不认识 | ||
| tank top | 1. n. 坎肩 | ||
| 2. 汗背心 | And just pair it with a simple tank top and boots. | ||
| 搭配一件简单的背心和靴子就可以了。 | 学习进度: 不认识 | ||
| versatile | /ˈvɜːsətaɪl/ | 音标: /ˈvɜːsətaɪl/ | |
| 中文释义: a. 多用途的；多功能的 | Eggs are easy to cook and are an extremely versatile food. | ||
| 鸡蛋容易烹煮，怎么做着吃都行。 | 学习进度: 不认识 | ||
| work outfit | 工作穿搭 | ||
| 用法: We've been scouring social media and essentially young people are wearing what's being called gross work outfits. | 我们在社交媒体上搜罗，基本上年轻人都穿着所谓的工作恶心穿搭。 |