英语积累Day 73
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
我一次只打扫一个房间，因为我觉得这样更容易搞定。今天的任务是打扫卧室。其实这个房间从来没有这么乱过，都是因为我到处乱扔衣服。我感觉这个周末，其实我并不想其实我并不想忙着打扫或者做其他事情，只想过个轻松愉快的周末，庆祝妈妈的生日。行，咱们开始打扫吧。我已经把这个房间清理干净了。这里积攒的灰尘真的太多了，所以我清理了个遍，把一堆衣服扔进洗衣机，看我从地毯上刮下来了多少灰啊。我觉得今天的打扫确实取得了些进展。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
我一次只打扫一个房间，因为我觉得这样更容易搞定。今天的任务是打扫卧室。其实这个房间从来没有这么乱过，都是因为我到处乱扔衣服。我感觉这个周末，其实我并不想忙着打扫或者做其他事情，只想过个轻松愉快的周末，庆祝妈妈的生日。行，咱们开始打扫吧。我已经把这个房间清理干净了。这里积攒的灰尘真的太多了，所以我清理了个遍，把一堆衣服扔进洗衣机，看我从地毯上刮下来了多少灰啊。我觉得今天的打扫确实取得了些进展。
I'm doing it one room at a time because I feel like that makes it a lot more manageable. The job today is the bedroom. It's actually never been this messy just because I've been chucking clothes everywhere. I think just this weekend, I wasn't really all fussed about cleaning or anything. I just wanted to have a chilled, nice weekend celebrating Mom's birthday. Okay, let's give it a go. I've dusted down this. The amount of dust that accumulates in here is really insane. So I've dusted all of this, I've put a load of laundry in, and look how much dust I got from scraping the carpet. I feel like I've definitely made some headway today.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| a load of | 大量；许多 | ||
| 用法: There's also a load of free downloads. | 有很多免费下载的资源。 | ||
| accumulate | /əˈkjuːmjəleɪt/ | 音标: /əˈkjuːmjəleɪt/ | |
| 中文释义: v. 积累；积聚 | I seem to have accumulated a lot of books. | ||
| 我好像已经收集了很多书。 | 学习进度: 不认识 | ||
| chilled | /tʃɪld/ | 音标: /tʃɪld/ | |
| 中文释义: a. 放松的 | We went home and chilled in front of the TV. | ||
| 我们回家坐在电视机前放松。 | 学习进度: 不认识 | ||
| chuck | /tʃʌk/ | 音标: /tʃʌk/ | |
| 中文释义: v. 随便或贸然地）扔，抛 | He chucked the paper in a drawer. | ||
| 他把那份报纸顺手丢进了抽屉。 | 学习进度: 不认识 | ||
| dust | /dʌst/ | 音标: /dʌst/ | |
| 中文释义: v. 擦去 … 的灰尘；擦灰 | I broke the vase while I was dusting. | ||
| 我擦灰尘时将花瓶打碎了。 | 学习进度: 不认识 | ||
| dust down | 除去 … 的灰尘 | ||
| 用法: Mel stood up and dusted herself down. | 梅尔站起来拍掉了身上的尘土。 | ||
| fuss about | 大惊小怪；瞎忙活 | ||
| 用法: What a lot of fuss about nothing! | “真是无事瞎忙乎！” | ||
| give it a go | 试试看 | ||
| 用法: We'll only have 20 minutes left to finish that report, but let's give it a go. | 我们只有20分钟写完这份报告。可不管怎么说先试一试。 | ||
| insane | /ɪnˈseɪn/ | 音标: /ɪnˈseɪn/ | |
| 中文释义: a. 疯狂的 | This job is driving me insane. | ||
| 这份工作快要把我逼疯了。 | 学习进度: 不认识 | ||
| make some headway | 取得进展 | ||
| 用法: You know, I actually think I'm making some headway on this H.M.O. thing. | 我觉得我在卫生维护组织的问题上有些进展了。 | ||
| manageable | /ˈmænɪdʒəbl/ | 音标: /ˈmænɪdʒəbl/ | |
| 中文释义: a. 可处理的 | Use conditioner regularly to make your hair soft and manageable. | ||
| 经常使用护发剂来使你的头发柔软而且易于梳理。 | 学习进度: 不认识 | ||
| scraping | /ˈskreɪ.pɪŋ/ | 音标: /ˈskreɪ.pɪŋ/ | |
| 中文释义: n. 刮除;擦掉 | Use techniques that generate less dust, such as wet sanding or scraping. | ||
| 采用不会产生太多灰尘的办法，如湿式打磨或刮削。 | 学习进度: 不认识 |