英语积累Day 74

英语积累Day 74

视频信息

博主: adelala
话题: 生活方式
口音: 美音
学习进度: 学习中

💡 练习步骤:

  1. 1 浏览中文,尝试说出意思
  2. 2 点击音频,听辨陌生表达
  3. 3 点击视频,熟悉陌生表达,跟读学着嘴型练习
  4. 4 中英对照,积累陌生地道表达
📝 中文

在 12 月的某一天,我决定开车去找房,心里没抱任何期待。我能接受各种条件,但有几个硬性要求。其中之一当然是采光要好,这是首要条件。我希望新公寓里能有娱乐设施,比如楼里能有个健身房的话就太赞了。还希望公寓能自带独立的洗衣机和烘干机。我想搬到离商店和咖啡馆不远的地方,步行就能到。另外,能看到美景的大窗户也是必不可少的。

🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照

在 12 月的某一天,我决定开车去找房,心里没抱任何期待。我能接受各种条件,但有几个硬性要求。其中之一当然是采光要好,这是首要条件。我希望新公寓里能有娱乐设施,比如楼里能有个健身房的话就太赞了。还希望公寓能自带独立的洗衣机和烘干机。我想搬到离商店和咖啡馆不远的地方,步行就能到。另外,能看到美景的大窗户也是必不可少的。

In December, just one random day, I decided to go drive out and go apartment-hunting, not expecting to find anything. I was pretty open to anything. I did have a few non-negotiables. One of them, of course, being a good and natural lighting. This is the top priority. I was hoping that my next apartment would have recreational amenities, like having a gym in the building would be so cool. I wanted the apartment to have an in-unit washer plus dryer. This time I wanted to move into a place that was walking distance to grocery stores, cafes, etc. Big windows with a pretty view were a must.

地道表达
词句 音标 中文释义 用法
good and natural lighting
采光好
hunting
/ˈhʌntɪŋ/
音标: /ˈhʌntɪŋ/
中文释义: 构成复合词:找;寻找
1. We're going house-hunting at the weekend.
周末我们去找房子。
2. How's the job-hunting going?
工作找得怎么样了?
学习进度: 不认识
in-unit washer plus dryer
内置洗衣机和烘干机
must
/mʌst/
音标: /mʌst/
中文释义: n. 必须做(或看、买等)的事
His new novel is a must for all lovers of crime fiction.
他的新作是所有犯罪小说爱好者的必读书目。
学习进度: 不认识
non-negotiable
/ˌnɒn.nəˈɡəʊ.ʃə.bəl/
音标: /ˌnɒn.nəˈɡəʊ.ʃə.bəl/
中文释义: a. 无商量余地的;无法改变的
The terms of this agreement are non-negotiable.
这项协议的条款不容商榷。
学习进度: 不认识
open to anything
对任何事情都持开放态度:愿意尝试或接受各种可能性或建议。
用法: Abbott says he's open to anything. He wants to hold a round table early next week to start beginning discussions.
阿伯特说,他愿意接受各种意见。他希望在下周初举行圆桌会议,开始进行讨论。
random
/ˈrændəm/
音标: /ˈrændəm/
中文释义: a. 随机的,随意的
He grabbed a pair of random jeans and an old red shirt.
他抓了一条随意拿到的牛仔裤和一件旧的红衬衫
学习进度: 不认识
recreational amenities
/ˌrekriˈeɪʃənl/
音标: /ˌrekriˈeɪʃənl/
/ə'miːnɪtɪ/
娱乐设施
用法: Aquatic recreational amenities
水上娱乐设施
top priority
最先考虑
用法: In the 21st century convenience is a top priority.
在 21 世纪,便利是头等大事。
walking distance
步行距离
用法: The store is within walking distance of my apartment.
这家商店离我的公寓只有几步之遥。