英语积累Day 79
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
我们今晚要通宵学习。因为我目前的作息时间完全一团糟，再加上我得知大约一周后就要考试，这让我设法给自己找到了通宵的理由。我现在感觉自己快要疯了，就像已经感觉累了，但是又很清醒。我真的不喜欢这种感觉。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
我们今晚要通宵学习。因为我目前的作息时间完全一团糟，再加上我得知大约一周后就要考试，这让我设法给自己找到了通宵的理由。我现在感觉自己快要疯了，就像已经感觉累了，但是又很清醒。我真的不喜欢这种感觉。
We're doing an all-nighter. The reason for this is because my sleeping schedule is currently disastrous, and that in combination with the fact that I know my exams are starting in about a week or so, has somehow made me justify the fact that I can pull an all-nighter tonight. I literally feel like I'm going insane right now. Like, and it feels like I'm tired, but I'm wide awake. I don't really like how this feels.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| all-nighter | 通宵活动（尤指考试前的）通宵学习 | ||
| 用法: I pulled an all-nighter last night. | 我昨天熬了个通宵学习。 | ||
| disastrous | /dɪˈzɑːstrəs/ | 音标: /dɪˈzɑːstrəs/ | |
| 中文释义: a. 很糟的 | a disastrous report card. | ||
| 极糟的成绩报告单 | 学习进度: 不认识 | ||
| in combination with | 结合 | ||
| 用法: The firm is working on a new product in combination with several overseas partners. | 这家公司与几家海外合伙人在联合开发新产品。 | ||
| insane | /ɪnˈseɪn/ | 音标: /ɪnˈseɪn/ | |
| 中文释义: a. 精神错乱的;精神失常的;疯狂的 | I must have been insane to agree to the idea. | ||
| 我肯定是犯傻了，居然同意了这个想法。 | 学习进度: 不认识 | ||
| justify | /ˈdʒʌstɪfaɪ/ | 音标: /ˈdʒʌstɪfaɪ/ | |
| 中文释义: v. 证明 … 正确（或正当、有理） | Her success had justified the faith her teachers had put in her. | ||
| 她的成功证明了老师对她的信任是正确的。 | 学习进度: 不认识 | ||
| pull an all-nighter | 通宵 | ||
| 用法: When I was a student in university I would often, when I had a paper due, I would pull an all nighter in order to get it done. | 当我还是一名大学学生时，当我有一篇论文要交时，我经常通宵达旦地完成它。 | ||
| sleeping schedule | 睡眠计划 | ||
| 用法: Create a sleeping schedule and stick to it. | 制定一个睡眠计划表，并持之以恒地坚持下去。 | ||
| wide awake | 完全清醒的 | ||
| 用法: Harry sat up, suddenly wide awake. | 哈利坐起身来，一下子完全清醒了。 |