英语积累Day 84
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
我打算先列出今天的整体待办清单，然后做些家务。接着，为了真正进入状态，我打算和朋友一起去图书馆学习。我觉得让自己身处工作或学习环境中，还有和朋友一起，会让事情变得更容易些。而且我们目前面临同样的处境。现在我的大脑不再被各个待办事项分散，它们已经被清晰地列出来了。这就是我最高效的工作方式，事情不再在脑海里漂来荡去，而是写在纸上，我可以划掉已完成的事项。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
我打算先列出今天的整体待办清单，然后做些家务。接着，为了真正进入状态，我打算和朋友一起去图书馆学习。我觉得让自己身处工作或学习环境中，还有和朋友一起，会让事情变得更容易些。而且我们目前面临同样的处境。现在我的大脑不再被各个待办事项分散，它们已经被清晰地列出来了。这就是我最高效的工作方式，事情不再在脑海里漂来荡去，而是写在纸上，我可以划掉已完成的事项。
I'm going to make, like, my overall to-do list for today and then do some chores around the house. And then, to really get myself in the zone, I'm gonna go to the library and study there with a friend. I feel like putting myself in a work or school environment, also going with a friend just makes it a little easier. And just, we're both in the same boat. Now that my brain isn't scattered with everything that I have to do and it's like exactly listed out. That's like how I get the most productive when it's not floating in my brain but it's like written on paper and I can, like, cross things off.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| be scattered with | /ˈskætə(r)/ | 音标: /ˈskætə(r)/ | |
| 中文释义: 散布着，充满 | The ground is scattered withpine needles and hay. 地上铺满了松针和干草。 | ||
| cross off | (从名单上)画掉，删掉 | ||
| 用法: So, cross off each task you complete. 划掉完成的每一项任务。 | 学习进度: 不认识 | ||
| float | /fləʊt/ | 音标: /fləʊt/ | |
| 中文释义: v. 1. 漂;浮 | 2. 提出(计划、方案或想法) | ||
| 用法: The French had floated the idea of placing the diplomatic work in the hands of the UN. | 法国提出将外交工作交由联合国处理的想法。 | ||
| get in the zone | 进入状态 | ||
| 用法: Before you read something you really want to focus on, get in the zone. 在阅读你真正想要关注的内容之前，先进入状态。 | 学习进度: 不认识 | ||
| in the same boat | 处境相同, 面临同样的危险 | ||
| 用法: This is a horrible economy. We're all in the same boat. 在这种糟糕的经济环境下，大家的处境都是一样的。 | 学习进度: 不认识 | ||
| list out | 列举出，罗列出：指将事物一一列举出来或按顺序排列出来。 | ||
| 用法: I would list out the steps and put a quantifiable measurement to as many things as I can. 我会列出这些步骤，并尽可能多地对这些事情进行量化衡量。 | 学习进度: 不认识 | ||
| overall | /ˌəʊvərˈɔːl/ | 音标: /ˌəʊvərˈɔːl/ | |
| 中文释义: a. 总的；总体的；全面的 | Restrictions could actually mean a healthier lobster population overall. 限制捕捞实际上意味着龙虾整个群体会更健康。 | ||
| to-do list | 待办事项清单 | ||
| 用法: I have a million things on my " to do" list. 我的任务清单上有很多事情要做。 | 学习进度: 不认识 |