英语积累Day 85
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
一天的成功要从前一天晚上开始。所以在晚上，我喜欢回顾当天的经历，并思考：“有没有哪些未完成的任务可以延续到明天呢？”我喜欢在晚上泡一杯茶，让身心得以放松，再吃一些黑巧克力。今晚，我打算只吃妈妈给的饼干，但我晚上通常都会选择一些相对比较健康又美味的甜点来满足自己想吃甜食的欲望。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
一天的成功要从前一天晚上开始。所以在晚上，我喜欢回顾当天的经历，并思考：“有没有哪些未完成的任务可以延续到明天呢？”我喜欢在晚上泡一杯茶，让身心得以放松，再吃一些黑巧克力。今晚，我打算只吃妈妈给的饼干，但我晚上通常都会选择一些相对比较健康又美味的甜点来满足自己想吃甜食的欲望。
The success of the day starts the night before. So at night, I like to look at the day and think, "What did I not get done that I can bring over to tomorrow?" I love making tea at night to wind down and munch on some dark chocolate. Tonight, I am totally eating this cookie my mom got for me, but I usually have healthy-ish tasteful desserts at night to savor my sweet tooth.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| bring over | 1. 把…带到… | ||
| 2. 使转向，使改变立场：指说服某人改变观点或立场，使其支持某种观点或立场 | I'll bring the dog over by nine. 我在九点之前把狗送来。 | ||
| healthy-ish | 在非正式口语中，可以把“-ish”放在一些形容词的后面，意思是 “有点…”，“…左右”。“-ish” 也可以用在表示时间、年龄等的数字后面，意思是 “大约，左右” | ||
| munch | /mʌntʃ/ | 音标: /mʌntʃ/ | |
| 中文释义: 用力嚼;出声地嚼 | Luke munched the chicken sandwiches... | ||
| 卢克津津有味地吃着鸡肉三明治。 | 学习进度: 不认识 | ||
| munch on | 咀嚼，通常是指吃零食或小吃。 | ||
| 用法: I like to get a big back of small apples and just munch on them whenever I'm hungry. 我经常准备一些小苹果，觉得饿了就大嚼特嚼。 | 学习进度: 不认识 | ||
| savor | /'seivə/ | 音标: /'seivə/ | |
| 中文释义: vt. 1. 尽情享受；品尝，欣赏 | 2. 使有风味；加调味品于； | ||
| 用法: You need to savor this wine to get its full flavor. 要想充分体验这种酒的醇美，你需要慢慢地去品尝。 | 学习进度: 不认识 | ||
| sweet tooth | n. 喜好甜食，对甜食的酷爱 | ||
| 用法: I definitely have a sweet tooth. A bad sweet tooth. 我确实爱吃甜食。超级甜食爱好者。 | 学习进度: 不认识 | ||
| wind down | 1. 放松;松弛 | ||
| 2. 摇下(车窗等) | 3. 逐渐减小(工作规模);使逐步停止;使逐渐关闭 | ||
| 用法: 1. I regularly have a drink to wind down. 我经常喝点酒放松一下。 | 2. If a stranger stops you, just wind the window down a fraction. | ||
| 如果有陌生人拦你的车，把车窗摇下一点点就行。 | 3. Things should be winding down around now. 这事应该接近尾声了。 |