英语积累Day 97
💡 练习步骤:
- 1 浏览中文，尝试说出意思
- 2 点击音频，听辨陌生表达
- 3 点击视频，熟悉陌生表达，跟读学着嘴型练习
- 4 中英对照，积累陌生地道表达
📝 中文
我不用粉底，只用这款遮瑕膏。我会把它涂在鼻周泛红或有瑕疵的地方。这款遮瑕膏和我的肤色完美匹配，你可能根本看不出我涂在哪里，因为它几乎和我的肤色一模一样。然后我会用平头刷把它均匀推开。这就是我不用粉底液也能均匀肤色的方法。这是我用过的最好的眼下遮瑕，能很好地遮盖我的黑眼圈。我的眼下有比较明显的细纹，这款遮瑕膏能遮住它们，并且只要定妆就不会卡纹。在上完遮瑕还没卡纹之前，我会用这个三角形粉扑和这款Huda Beauty散粉。我不知道散粉的色号，我会取一点粉轻轻按压在眼下。
🎵 音频
🎬 视频
🔤 中英对照
我不用粉底，只用这款遮瑕膏。我会把它涂在鼻周泛红或有瑕疵的地方。这款遮瑕膏和我的肤色完美匹配，你可能根本看不出我涂在哪里，因为它几乎和我的肤色一模一样。然后我会用平头刷把它均匀推开。这就是我不用粉底液也能均匀肤色的方法。这是我用过的最好的眼下遮瑕，能很好地遮盖我的黑眼圈。我的眼下有比较明显的细纹，这款遮瑕膏能遮住它们，并且只要定妆就不会卡纹。在上完遮瑕还没卡纹之前，我会用这个三角形粉扑和这款Huda Beauty散粉。我不知道散粉的色号，我会取一点粉轻轻按压在眼下。
I don’t use foundation, I just use this concealer. I put this on any like redness or spots around my nose. This is like an exact skin tone match. You can probably not even see where I’m putting it because it is almost identical to my skin tone. And then I take a brush. This is a flat head brush and I kind of like just blend it out everywhere. This is just how I even out my skin tone rather than using a foundation. It’s just the best under-eye concealer I’ve ever used. It covers up my dark circles so much. I have pretty defined creases under my eyes, and it covers them and it doesn’t crease as long as you set it. Right after I do that, before it creases, I take this triangular powder puff and use this Huda Beauty powder. I don’t know what shade it is, and I pack it in under my eyes a little bit.
✨ 地道表达
| 词句 | 音标 | 中文释义 | 用法 |
|---|---|---|---|
| be identical to | /aɪˈdentɪkl/ | 音标: /aɪˈdentɪkl/ | |
| 中文释义: a. 相同的 | Her dress is almost identical to mine. | ||
| 她的连衣裙和我的几乎一模一样。 | 学习进度: 不认识 | ||
| blend it out | 晕开 | ||
| 用法: Next, apply eye shadow from the root of the lash all the way to the brow. Concentrate more shadow at the lash roots, then blend it out. | 接着，从睫毛根部到眉毛，一路都涂上眼影。在睫毛根部要重点刷上眼影，然后晕开。 | ||
| concealer | /kənˈsiːlə/ | 音标: /kənˈsiːlə/ | |
| 中文释义: n. 遮瑕膏；遮瑕粉； | And if you order right now, I'll throw in some extra concealer for half off. | ||
| 如果你现在下单，我额外把下一支遮瑕膏算你半价。 | 学习进度: 不认识 | ||
| cover up | 遮瑕 | ||
| 用法: Makeup helps conceal or cover up those imperfections, like scars or acne. | 化妆可以帮助遮瑕，比如遮住疤痕或粉刺。 | ||
| crease | /kri:s/ | 音标: /kri:s/ | |
| 中文释义: 1. n. （皮肤上，尤指脸上的）皱纹 | 2. v. （皮肤）皱起；使起皱纹 | ||
| 用法: 1. creases around the eyes | 眼睛周围的皱纹 | ||
| 2. A frown creased her forehead. | 她一皱眉，额头显出了皱纹。 | ||
| dark circle | 黑眼圈 | ||
| 用法: Susan observed that Doris had lost a lot of weight and often had dark circles under her eyes. | 苏珊发现多莉丝瘦了很多而且经常出现黑眼圈 | ||
| defined | /dɪ'faɪnd/ | 音标: /dɪ'faɪnd/ | |
| 中文释义: a. 轮廓分明的，外形清晰的 | gentle hills that were defined against the sky. | ||
| 在天空的衬托下显得轮廓分明的丘陵 | 学习进度: 不认识 | ||
| even out | 均匀肤色 | ||
| 用法: You might choose a foundation or tinted lotion to even out your skin tone. | 你可以选用一款粉底或提亮肤色的润肤露来均匀肤色。 | ||
| foundation | /faʊnˈdeɪʃn/ | 音标: /faʊnˈdeɪʃn/ | |
| 中文释义: n. （化妆打底用的）粉底霜 | 学习进度: 不认识 | ||
| pack | /pæk/ | 音标: /pæk/ | |
| 中文释义: v. 压实 | Pack the earth down around the plant. | ||
| 把植物周围的泥土压实。 | 学习进度: 不认识 | ||
| powder puff | /ˈpaʊdəˌpʌf/ | 音标: /ˈpaʊdəˌpʌf/ | |
| 中文释义: 粉扑 | So a powder puff would pat the powder on, not brush it. | ||
| 粉扑是把粉拍上去而不是刷上去。 | 学习进度: 不认识 | ||
| redness | n. 泛红；红肿 | ||
| 用法: 1. skin redness 皮肤发红 | 2. You may notice redness and swelling after the injection. | ||
| 注射后会出现红肿。 | 学习进度: 不认识 | ||
| set | v. 定妆 | ||
| 用法: setting spray 定妆喷雾 | 学习进度: 不认识 | ||
| shade | /ʃeɪd/ | 音标: /ʃeɪd/ | |
| 中文释义: n. 色号 | CHANEL launched a new eye shadow collection, which contained many stunning shades. | ||
| CHANEL推出了新的眼影系列，里面有很多很惊艳的色号。 | 学习进度: 不认识 | ||
| skin tone | 肤色 | ||
| 用法: If you skip foundation, your skin tone will be uneven. | 如果你不用粉底，你的肤色会不均匀。 | ||
| under-eye concealer | 眼部遮瑕霜 |